Brüssel. (OKB) Stalingrad ist abgeschafft, jedenfalls dem Namen nach, aber nicht in Brüssel. Wie sich die Redaktion unmittelbar vor Ort mitten in Brüssel von überzeugen konnte, gibt es hier das Hotel Stalingrad, an der Avenue Stalingrad versteht sich.
Das Hotel liegt nicht weit vom wichtigen Bahnhof Brüssel-Midi entfernt, denn das ist eigentlich der Hauptbahnhof Brüssels. Nur ein paar Meter weiter liegt Hotel Stalingrad, und zwar an der Avenue de Stalingrad 117. Es verfügt über einen Parkplatz, WLAN, Parken gegen Gebühr und Restaurant, also eigentlich schon alles, was man braucht. Aber damit nicht genug, hat es auch noch einen Teesaloon, und es gibt Muffins mit Kamelle. Auch in Stalingrad wird, wie überall am Rhein, der Karnevalismus großgeschrieben. Der Teesaloon heißt, wie nicht anders zu erwarten, Salon de thé Le Stalingrad. „Mit Lenin halten wir uns hier nicht auf.“
Hier übersetzte Kalle Marx die Bibel ins Lateinische. „Nichts wie weg“, denken die Spassanten.
Das Hotel hat eine echte Atmosphäre. Das Klima ist anders als in Mitteleuropa eisekalt wie im Januar 1943. Architektonisch handelt es sich um verschachtelter Altbau und Zimmerfußboden mit Gefälle zum Murmelspiel. Der Service ist hervorragend. Man bestellt drei Tassen Pfefferminztee und bekommt drei Kannen Schwarztee. Ja, in Stalingrad ist man halt großzügig, so wie damals in der Sowjetunion.
Aber warum zum Teufel gibt es in Brüssel heute eine Stalingradstraße mitsamt Hotel, wo es in Russland noch nicht mal eine Stadt Stalingrad gibt? Ganz klar, weil Karl Marx hier die Bibel ins Lateinische übersetzt hat. Titel: Kommunistische Manifest. (Foto)
So ist Brüssel heute auch fast die einzige Stadt Europas, wo Selbstmordscooterkommandos aktiv sind und kreuz und quer über Bürgersteige, durch Parks, über rote Ampel und durch den Brunnen am Manneken Pis rasen ohne Helm.
Ansonsten herrscht in Brüssel von 4 Uhr bis 2 Uhr Vollstau. Es fahren mehr Fahrräder als in Münster oder Rotterdam, und mehr EScooter-Selbstmordkkommandos als in Paris. Auch am Hotel Stalingrad. Wir wohnten lieber im Hilton Garden Inn Brüssel City. Es lag ganz bei uns in der Nähe.
Jubel, Trubel, Brüssel hat am Grand Place mit Beleuchtung, auch bei Regen.
